Historique

beat the living daylights out of someone

Sens de "beat the living daylights out of someone" dans le Dictionnaire Espagnol-Anglais : 16 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Espagnol
Idioms
1	Idioms	beat the living daylights out of someone	aplastar a alguien [v]
2	Idioms	beat the living daylights out of someone	avasallar a alguien [v]
3	Idioms	beat the living daylights out of someone	hacer papilla a alguien [v]
4	Idioms	beat the living daylights out of someone	hacer picadillo a alguien [v]
5	Idioms	beat the living daylights out of someone	hacer puré a alguien [v]
6	Idioms	beat the living daylights out of someone	hacer pebre a alguien [v]
7	Idioms	beat the living daylights out of someone	dar de hostias a alguien [v]
8	Idioms	beat the living daylights out of someone	matar a palos a alguien
9	Idioms	beat the living daylights out of someone	moler a golpes a alguien
10	Idioms	beat the living daylights out of someone	demoler a alguien
11	Idioms	beat the living daylights out of someone	derrotar a alguien
12	Idioms	beat the living daylights out of someone	destruir a alguien
13	Idioms	beat the living daylights out of someone	hacer pedazos a alguien
14	Idioms	beat the living daylights out of someone	infligir una derrota a alguien
15	Idioms	beat the living daylights out of someone	hacer sonar a alguien [v] SCN
Colloquial
16	Colloquial	beat the living daylights out of someone	comerse a alguien crudo [v]